среда, 29 сентября 2010 г.

Поём на английском и учим язык! Die Another Day singsong

Если выпуск не отображается корректно, то вы можете прочесть его на сайте

Ты счастлива в любви? Астролог может помочь! Только 1 день - БЕСПЛАТНО!
 
Реклама Отказаться от рекламы
 
Subscribe.Ru

Поём на английском и учим язык! Die Another Day singsong

.


Образовательные материалы и услуги,
основанные на работах Л. Рона Хаббарда

Прикладное Образование СНГ (г. Москва) представляeт новый выпуск рассылки..

Выпуск № 37 (39) от 2010-09-29

Количество человек, получивших этот выпуск: 1675.

 

Объявления см. в конце выпуска.

Die Another Day
Madonna

Умру не сегодня

Перевод составителей рассылки

I'm gonna wake up, yes and no
I'm gonna kiss some part of
I'm gonna keep this secret
I'm gonna close my body now

Я проснусь, а может, и нет.
Я поцелую...
Я сохраню эту тайну
И закроюсь от других немедленно.

I guess, I'll die another day

Пожалуй, я умру, но в другой раз.

Sigmund Freud
Analyze this

Зигмунд Фрейд,
Анализируй это

I'm gonna break the cycle
I'm gonna shake up the system
I'm gonna destroy my ego
I'm gonna close my body now

Я разорву это кольцо,
Я встряхну систему.
Я уничтожу свое Эго
И закроюсь от других немедленно.

I think I'll find another way
There's so much more to know
I guess I'll die another day
It's not my turn to go

Я думаю, что найду другой способ:
Впереди столько неизведанного...
Пожалуй, я умру, но не сейчас:
Сейчас не мой черед.

For every sin, I'll have to pay
I've come to work, I've come to play
I think I'll find another way
It's not my turn to go

За каждый грех я должна буду платить,
Я пришла для работы и для игры
Думаю, я найду другой способ,
Но сейчас не мой черед.

I'm gonna avoid the cliche
I'm gonna suspend my senses
I'm gonna delay my pleasure
I'm gonna close my body now

Я обойдусь без клише,
Я заморожу свои чувства.
Я на время забуду об удовольствии
И закроюсь от других немедленно.

I guess, I'll die another day

Пожалуй, я умру, но в другой раз.

I think I'll find another way
There's so much more to know
I guess I'll die another day
It's not my turn to go

Я думаю, что найду другой способ:
Впереди столько неизведанного...
Пожалуй, я умру, но не сейчас:
Сейчас не мой черед.

I guess, I'll die another day

Пожалуй, я умру, но в другой раз.

Another day

В другой раз...


ПРИГЛАШАЕМ ВАС НА БЕСПЛАТНЫЙ ОЗНАКОМИТЕЛЬНЫЙ УРОК НАШЕГО КУРСА АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА В МОСКВЕ. Живёте не в Москве? Вы можете пройти у нас поуровневое экспресс-обучение.

Подпишитесь на другие наши рассылки на Subscribe.Ru
Английская культура и традиции - всё, что вы хотели узнать
Английские слова: употребляем правильно
Английский с Матушкой Гусыней для детей и взрослых
Английский язык: говорить легко!
Английский: идиомы, фразеологизмы, пословицы, язык прессы
Деловой английский без отрыва от дел!
Как превратить учёбу в удовольствие
Новости АНО "Прикладное Образование СНГ"
Переводи с английского сейчас и сразу!
Поём на английском и учим язык!
Учимся вместе: математика
Учимся вместе: русский язык

Наши новости

Вас расстраивает, что ваш ребёнок проводит целый день за компьютером?
Вас беспокоит разрушительное влияние окружения на ребёнка?
Вас волнует будущее вашего ребёнка?

ПРИХОДИТЕ НА СЕМИНАР О ДЕТЯХ
9 октября 2010 г.
11:00-18:00

Обсудить выпуск
 
 Как вам этот выпуск ?  Дайте свой отзыв  или  Оцените   5    4    3    2    1,   можно письмом:  5    4    3    2    1
 
Реклама Отказаться от рекламы
Растём вместе с Whiskas! Растём вместе с Whiskas!
Зарегистрируйте котенка - получите подарок!

  Часы в футляре Часы в футляре
Часы в футляре! Прекрасный подарок для милых дам!

 
 
  Группы
«Будущий Президент России»
Группа тех,кто готов поддержать на Президентских выборах.
«Фитнес и здоровье»
Все о фитнесе и здоровом образе жизни
«Секреты здорового долголетия»
Как сохранить здоровье, как сохранить память, умственную способность, как сохранить молодость? Как оставаться независимым? Как оставаться полезным своим ...
 
Подписан адрес: drozer123.drozer@blogger.com
Код этой рассылки: job.lang.engculture.singsong
Архив рассылки
Отписаться:  На сайте  Почтой
Поддержка подписчиков
Убрать рекламу
Другие рассылки этой тематики
Другие рассылки этого автора
Рассылка производится: Subscribe.Ru / ЗАО «Интернет-Проекты» / О компании / Политика конфиденциальности

Комментариев нет:

Отправить комментарий